خسائر العملات الأجنبية في البنك

الدكتور مهاتير يستهوي رسي على خسائر البنك نيغارا الفوركس.
(فمت) & # 8211؛ ويقول الدكتور مهاتير محمد أن لجنة التحقيق الملكية (رسي) في خسائر البنك المركزي نيغارا ماليزيا في تداول العملات الأجنبية في التسعينات كان من المفترض أن يجعله يبدو "كليبتقراطي" بدلا من التحقيق في أسباب الخسائر.
الا انه قال ان المحكمة المكونة من خمسة اشخاص لم تتمكن من تحقيق هذا الهدف حتى بعد ان قضى اكثر من ثلاث ساعات.
"الكثير منهم (الأسئلة) لم تكن ذات صلة. لم تكن تركز حقا على معرفة (سبب) الخسائر.
"كما قلت في بياني، هذا رسي هو حول محاولة لايجاد وسيلة لجعل لي تبدو سيئة في نظر الجمهور - أنه خلال وقتي، والمال قد سرقت أيضا.
لكنني أخشى أنهم لم يحققوا هدفهم المتمثل في جعلني تبدو واحدة من الكليبتوكرات الذين يديرون الحكومة اليوم ".
وكان مهاتير، الذى كان رئيسا للوزراء وقت وقوع فضيحة النقد الاجنبى فى البنك المركزى، يتحدث للصحفيين بعد ان ادلى بشهادته فى رسي اليوم.
كما قال رئيس الوزراء الأبرز في البلاد أن المحكمة حاولت إلقاء اللوم عليه إلى جانب وزير المالية آنذاك آنذاك إبراهيم للخسائر التي بلغت حوالي 30 مليار رينغيت.
واضاف "انهم يعتقدون انهم يمكن ان يلوم انور وجعله يبدو كما لو أنه كذب. أنا لا أرى أي سبب لماذا يجب أن يكون ذلك، لأن أنور قال فقط ما قيل له ".
وكان مهاتير يشير الى اتهام رئيس المحكمة محمد صديق حسن ان انور ضلل مجلس الوزراء فى ذلك الوقت قائلا ان الخسائر الفعلية فى البنك فى عام 1992 كانت فقط 5.7 مليار رنمينبى.
وفي جلسة عقدت في 9 سبتمبر / أيلول، قدم خلالها أنور شهادة شهادته، قال سيديك إن المبلغ كان بالفعل 12 مليار راند.
بيد ان انور، وهو زعيم بحكم الامر الواقع لائتلاف المعارضة باكاتان هارابان، اصر على انه اعتمد على التقرير المالى للمراجعة الصادر عن البنك فى عام 1992 عند تقديمه مبلغ 5.7 مليار رينجى للحكومة.
"انهم يحاولون جعلنا تبدو سيئة، كما قلنا الأكاذيب وسرق المال. وقال مهاتير ردا على سؤال حول خط استجواب المحكمة انه حتى الان لم يتمكنوا من اثبات كذبنا ".
واضاف انه بالرغم من ان البنك الوطنى المتحد عانى من خسائر فادحة فى تجارة النقد الاجنبى الا ان البنك المركزى قد تعافى تماما بعد ذلك بوقت طويل.
"لم يتمكنوا فقط من استعادة (من الخسائر)، ولكن اليوم، أصول البنك المركزي الماليزي ضخمة، تصل إلى مئات من مليارات الدولارات.
"يرجى أن نتذكر أن العاصمة التي أعطيت للبنك المركزي الماليزي في البداية كانت فقط 5 مليون رينجيت. واليوم، لديها اكثر من 100 مليار روبية. "
وفي ضوء ذلك، سأل عما إذا كانت محكمة رسي تحاول أن تقول أن البنك المركزي الماليزي كان فاشلا ولم يكن يعتني بأموال الشعب.
وقد أدلى ما مجموعه 24 شاهدا بشهادتهم في محاكم رسي، بمن فيهم دايم زين الدين، الذي شغل أيضا منصب وزير المالية في عهد مهاتير.
وقد كلفت اللجنة الاقتصادية لأوروبا بمهمة الوصول إلى الجزء السفلي من خسائر النقد الأجنبي البالغة 10 بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة (حوالي 25 بليون رينغيت ماليزي استنادا إلى سعر الصرف في ذلك الوقت) الذي تكبده البنك المركزي بين عامي 1991 و 1993.

خسائر النقد الأجنبي من البنك
نظم معهد بينانغ منتدى عاما بعنوان Ђњank Neg Neg Neg NegЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂЂ When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When When أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. متحدثان هما يب داتوك سيري أنور إبراهيم (وزير المالية السابق ونائب رئيس الوزراء) ويبهغ. وكان الدكتور روزلي ياكوب (نائب المدير السابق لبنك نيغارا) حاضرين لتبادل المعلومات القيمة من الداخل مع أكثر من 300 الجمهور الذين حزموا غرفة الندوة.
وقدم الرئيس التنفيذي لمعهد بينانغ زيريل خير جوهاري مقدمة موجزة، مشيرا إلى أهمية وحجم الفضيحة، مع خسائر تقدر بما يصل إلى 30 مليار رينغيت. وتلا ذلك الخطاب الافتتاحى الذى أدلى به رئيس وزراء بينانج ياب ليم جوان انغ الذى اكد ان فضائح الفساد مثل فضيحة النقد الاجنبى فى بنك نيغارا تخلق خسائر مالية ضخمة وعندما لا يعاقب مرتكبوها بل يروجون بدلا من ذلك ويشجعون بشكل غير مباشر على استغلال السلطة.
دعا الأستاذ جوليان كانديا، مدير المنتدى، الدكتور روزلي لتقديم العرض الأول. أدرج الدكتور روزلي ثمانية عناصر حيوية لفهم القضية: 1) دور البنك المركزي، 2) السنة التي بدأ فيها تكهنات العملة نيجارا ™ البنك، 3) حجم البنك نيغارا ™ 'ق المشاركة في المضاربة العملة، 4 ) 5) الأشخاص المسؤولين عن الفضيحة، 6) سبب ترك الأشخاص المسؤولين خاليا من الكشافة، 7) السبب وراء عدم التحقيق في فضيحة، و 8) ما إذا كان ينبغي إجراء تحقيق رسمي. وأكد أن البنك المركزي الماليزي ينخرط في أسواق الفوركس في الثمانينيات فقط لأغراض تنظيم رينغيت الماليزية، غير أن هذه السياسة قد تغيرت إلى تكهنات على أساس الربح منذ أواخر الثمانينات تحت قيادة تان سري جعفر حسين، نيجارا.
وكشف الدكتور روزلي أن بنك نيغارا ماليزيا كان مرة واحدة في القوة المهيمنة في المشهد الفوركس منذ سنوات Ђќ، كما ذكرت رويتر في أبريل 1991. أفضل مثال من قبل البنك نيجارا ™ ق تداول العملات الأجنبية في عام 1992 الذي تكهن في الجنيه الاسترليني ضد المستثمر الأمريكي جورج سوروس. ووفقا للدكتور روزلي، فقد البنك نيجارا حوالي 5،5 مليار دولار أمريكي (حوالي 20،9 مليار رينغيت ماليزي) في هذه التكهنات، ولكنه لم يعترف إلا بالخسائر الناجمة عن الخسائر البالغة 9،3 مليار رينغيت ماليزي. يبقى المبلغ الدقيق لغزا حتى اليوم.
وبدأ المتكلم الثاني، داتوك سيري أنور، في معالجة مشكلة الفوركس باعتبارها مشكلة رئيسية خلال فترة شغله منصب وزير المالية في الفترة من عام 1991 إلى عام 1998. وأبقى في الظلام فيما يتعلق بهذه المسألة إلى أن تخرج الأمور عن السيطرة، وكانت الخسائر هائلة في عام 1994 على الرغم من أن الراحل تان سري جعفر حسين وتان سري نور محمد ياكوب (موظف بنك نيغارا سابقا) استقلا بعد فترة وجيزة، إلا أنهما لم يتلقيا أي عقاب آخر، كما قال أنور.
وبهذه المقترحات، رأى كل من المتكلمين أنه ينبغي للسلطات أن تنشئ لجنة ملكية للتحقيقات للتحقيق في المسألة وتقديم المسؤولين عنها إلى العدالة.

الفوركس رسي: تكبد بنك نيغارا خسائر بقيمة RM31.5b.
آخر تحديث في 30 نوفمبر 2017 - 05:02 مساء.
كوالالمبور: اكتشفت اللجنة الملكية للتحقيق أن بنك نيغارا ماليزيا (بنم) تكبد خسائر بلغت قيمتها 31.5 مليار روبية، في فضيحة النقد الأجنبي (الفوركس).
كما أنشأت اللجنة أن تان سري محمد نور ياكوب كان مسؤولا عن عمليات تداول العملات الأجنبية في بنك بنم في ذلك الوقت.
وخلصت اللجنة إلى أن الحادث ينطوي على خرق جنائي للثقة بموجب المادتين 406 و 409 من قانون العقوبات.
"على الرغم من أنه (محمد نور) كان يسيطر على أموال البنك الوطني الاشتراكي ويبدو أنه يجب أن يكون لها يد حرة في التعاملات النقد الاجنبى، وقال انه لم يكن يمكن أن تستمر لمدة طويلة دون موافقة مباشرة أو ضمنية من رؤسائه و / أو أشخاص آخرين في السلطة.
وقال التقرير "لذلك قامت اللجنة بتقييم المسئولية المشتركة لهؤلاء الاشخاص الذين يمكن ان تقع تحت القسم 34 او القسم 107 من قانون العقوبات وشرح ان لديهم النية المشتركة او التحريض". واضاف انه يتعين على الاطراف الاخرى المشاركة فى اللوم كذلك.
ومن بين الاشخاص الاخرين وفقا لرئيس الوزراء الاسرائيلى رئيس الوزراء السابق تون الدكتور مهاتير محمد وحاكم البنك الوطنى الجديد تان سري جعفر حسين ونائب حاكم البنك الوطنى تان سري لين سي يان ومجلس ادارة البنك ووزير المالية السابق داتوك سيري انور ابراهيم.
أعطي المشرعون اليوم 524 صفحة تقرير رسي عن الخسائر التي تكبدتها البنك المركزي الماليزي بسبب تداول العملات الأجنبية في 1990s.
كما يشير التقرير الى ضرورة اجراء المزيد من التحقيقات لتحديد دور مهاتير فى هذه الفضيحة.
وعلى الرغم من شهادة مهاتير، يشير تقرير رسي إلى أن رئيس الوزراء السابق قد يكون لديه معلومات أكثر مما كان يدعي سابقا أنه يعرف.
واضاف "ان الاستنتاج انه كان (مهاتير) كان على علم بالخسائر الفعلية ليس من الجدارة"
واضافت اللجنة انه "على الرغم من انكاره، فان اللجنة ترى انه يجب اجراء تحقيق شامل لتحديد مدى تورط مهاتير ومسؤوليته فى هذه القضية".

خسائر النقد الأجنبي من البنك
// لومبور //: تأثرت التنمية فى ماليزيا بشكل كبير بالخسائر التى تكبدتها تجارة النقد الاجنبى فى بنك نيغارا ماليزيا خلال الفترة من عام 1992 الى عام 1994.
وخلصت اللجنة الملكية للتحقيق إلى الخسائر التي خلصت إلى أن الخسائر كان لها تأثير سيء للغاية على الاقتصاد حيث حرم البلد من فرص النمو.
وقال التقرير عن نتائج رسي التي تم طرحها في ديوان راكيات اليوم "لقد عرقلت أيضا قدرة بنك نيجارا على أداء دوره المكلف به باعتباره البنك المركزي في البلاد".
وأكد التقرير أن البنك المركزي تكبد خسائر بلغت قيمتها 31.5 مليار رينغيت ماليزي نتيجة للتداول بين عامي 1992 و 1994.
"وذكر تقرير البنك المركزي الوطني المعنون" معالجة الخسائر الناجمة عن إدارة الاحتياطي النشط 1988-1994 "(تقرير المعالجة المحاسبية) بوضوح أن الخسائر التي بلغت قيمتها 31.5 بليون رينغيت تم تكبدها من عام 1992 إلى عام 1994 من خلال التعاملات في العملات الأجنبية.
وأضاف التقرير: "نظرا إلى أن هذا التجميع الداخلي بتاريخ 18 أبريل / نيسان 2007 يستند إلى سجلات رسمية للبنك، فإن اللجنة لا تشك في دقة التقرير".
وكانت الخسائر متسقة مع الأرقام المشار إليها في تقرير مراجعة الحسابات عن شعبة عمليات الصرف الأجنبي في قسم المصارف وقسم المعالجة في قسم الحسابات في 31 ديسمبر 1992 المؤرخ 21 يناير 1994 والمتعلقة بالتحقيق في خسائر البنك المركزي البوروندي في العملات الأجنبية والبالغة 12 مليون رينجيت .35bil في عام 1992.
كما حددت رسالة من المراجع العام للحسابات خسارة قدرها 29.29 مليار رينجيت في عام 1993، وأبلغت محضر مجلس الإدارة رقم 438 المؤرخ 15 شباط / فبراير 1995 خسارة قدرها 3.86 مليون رينجيت ماليزي لعام 1994. - تقارير من قبل فينا بابولال وفيرناندو فونغ و أرفا يونس.

خسائر النقد الأجنبي من البنك
كوالالمبور: ستقدم اللجنة الملكية للتحقيق الى بنك نيجارا ماليزيا خسائر النقد الاجنبى فى التسعينات نتائجها الى حاكم الدولة غدا.
ومن المقرر أن يجتمع رئيس مجلس إدارة رسي تان سري صديق حسن مع الملك في إستانا نيغارا في الساعة 5 مساء. وقد منح جمهوره ساعة واحدة مع السلطان محمد الخامس ابتداء من الخامسة مساء.
واختتمت اللجنة التحقيق فى القضية يوم 19 سبتمبر بعد شهادات 25 شاهدا وبعد مرور 42 وثيقة.
وفي اليوم الأول من التحقيق، كشفت رسي أن خسائر ضخمة بلغت 31.5 مليار روبية بين عامي 1991 و 1994، وأن هذا كان مخفيا عن البنك المركزي.
وتم استدعاء العديد من الأسماء البارزة فى التحقيق، بما فى ذلك تون الدكتور مهاتير محمد، الذى وقعت خلاله خلال فترة رئاسته.
ومن بين الذين مثلوا أمام أعضاء اللجنة داتوك سيري أنور إبراهيم، الذي كان آنذاك وزير المالية، مع مستشار سابق في البنك الوطني التنزاني تان سري نور محمد ياكوب كما أدلى بشهادة.
الا ان الشاهد الرئيسي كان مساعد د. م. د. عبد الكريم خالد مساعد وزير الدفاع الوطني السابق الذي ادعى ان انور كان على علم بالخسائر حيث انه اطلع وزير المالية حينذاك على متن رحلة الى هاواي معه في 1994.
وادعى مراد أيضا أنه عندما انتهى من الإحاطة الإعلامية بأنور، أشار الأخير إلى أنه في حالة إعلان كلمة الخسائر، سيكون عليه أن يتنحى من منصبه كوزير للمالية.
وشهد أيضا أنه أبلغ حينذاك محافظ البنك المركزي التنزاني تان سري جعفر حسين عن الخسائر التي حدثت في عام 1992 لكنه "مبخ" كما لم يصدقه رئيسه.
وادعى مراد أيضا أنه لم يكن هناك نظام للمراجعة والتوازن في تداول العملات الأجنبية في البنك المركزي الماليزي آنذاك.
وأضاف أنه على الرغم من أن البنك المركزي لا يمكن أن يشارك في معاملات ذات طبيعة مضاربة، وفقا لقانون مصرف ماليزيا المركزي لعام 1958، فإن التداول الذي جرى في الثمانينات حتى عام 1993 كان فعلا مضاربا وشكل من أشكال المقامرة .
وكان مراد قد ادعى ان الخسائر هى "اكبر فضيحة فى التاريخ المصرفى العالمى"، مضيفا انه يتعين القيام بتغطية لحماية صورة البنك وصورة الحكومة الماليزية.
وساعد صديقك، وهو سكرتير سابق للحكومة، قاض المحكمة العليا داتوك كامالودين مد سعيد، الرئيس التنفيذي لبورصة ماليزيا داتوك سيري تاج الدين عتان، رئيس فرقة العمل الخاصة لتيسير الأعمال (بيمودا) الرئيس المشارك تان سري ساو تشو بون وعضو المعهد الماليزي للمحاسبين ك. بوسباناثان.
وكان سكرتير اللجنة داتوك الدكتور يوسف إسماعيل، وهو مدير قسم الاستثمار الاستراتيجي بوزارة المالية.
وكانت اختصاصات اللجنة كما يلي:
* تحديد صحة الادعاء الذي يحيط بخسائر الفوركس التي تكبدتها مصرف بنم الوطني وآثاره على الاقتصاد الوطني؛
* تحديد ما إذا كانت مشاركة البنك المركزي الوطني في أنشطة النقد الأجنبي التي أسفرت عن خسائر مخالفة لقانون البنك المركزي لعام 1958 أو القوانين الأخرى ذات الصلة؛
* تحديد ما إذا كانت هناك عناصر لإخفاء الحقائق والمعلومات المتعلقة بذلك، فضلا عن إصدار بيانات تضلل الحكومة والبرلمان والجمهور؛ و،
* التوصية باتخاذ إجراءات ضد أي شخص يثبت تورطه وخطوات لضمان عدم تكرار مثل هذا الحادث.